40 ára gamall Shakira, því miður, frestar evrópska hluta ferðalagsins El Dorado þar til á næsta ári, þar sem hljómsveitir hennar urðu ekki batna eftir blæðingu.
Væntanlegar ferðir
Shakira var að hefja röð af löngum tónleikum í Evrópu síðastliðinn miðvikudag í Þýskalandi, en sýningar í Kólumbíu söngvaranum voru felldar niður og hún lýsti von um að rödd hennar yrði endurreist fyrir sýningunni í Frakklandi. Kraftaverkið gerðist ekki ... Næst kom fram Shakira í París, Antwerpen og Amsterdam.
Eftir samráð við bestu læknana sem lýsti því yfir að þrátt fyrir væntingar hafi ástandið í liðböndum hennar ekki batnað, orðstírin tók erfið ákvörðun að fresta Evrópuþinginu fyrir 2018 án þess að tilgreina dagsetningar.
Eins og fyrir popp diva tónleikana í Norður-Ameríku, verða þeir haldnir á áætlun og hefjast 9. janúar.
Þarftu hlé
Slæmar fréttir Shakira á mánudaginn upplýstir aðdáendur í félagslegum netum Instagram og Twitter með miklum hjartanu og skrifaði langa færslu á ensku og spænsku:
"Síðustu fimm mánuði hefur ég helgað því að undirbúa alþjóðlega ferðalagið El Dorado mína. Í lok júlí, áður en ég byrjaði að þróa þessar ferðir, staðfesti læknirinn að hljómsveitirnar mínir séu í góðu ástandi. Í lok október, á æfingum heima, fannst mér undarlegt hey sem truflaði söng minn. Læknarnir, eftir skoðunina, komust að því að ég hafði blæðingar á hægri hlið hljómsveitanna. Ráðstafanirnar, sem gerðar voru, hjálpuðu ekki, ég var ekki í formi tónleikana í Köln ... Martröðin mín heldur áfram. Á því augnabliki sem ég er að berjast til að batna fyrr ... "
- Shakira sýndi glæsilega sveigjanleika
- Shakira greiddi 25 milljónir Bandaríkjadala til að fara ekki í fangelsi
- Til að þrátt fyrir sögusagnir um skilnað Gerard Piquet og Shakira eyða tíma með börnum sínum í Barcelona
Einnig, Shakira þakkaði liðinu hennar um 60 manns, aðdáendur, ættingja, elskhuga og sonu þeirra til stuðnings.